حشم: (حشم) :
الحشمة الغضب عند الأصمعي وغيره. ويكون بمعنى الاستحياء أيضا وأنكره ابن قتيبة، ويدل عليه قول عنترة: [من الكامل] :
وعليه قول المتنبي: [من البسيط] :
ضيف ألمّ برأسي غير محتشم (4)
وسمى العيال والاتباع حشما وجمعه أحشام لأنه يغضب لهم انتهى. من مقتضب (5) ابن السيد.
(3) عنترة: الديوان (شرح د. يوسف عيد، دار الجيل، بيروت، ط 1، 1413هـ 1992م) ، ص 237، وفيه ورد (( فأرى )) بدل (( وأرى )) .
(4) وعجزه:
والسّيف أحسن فعلا منه باللّمم
المتنبي: الديوان (شرح العكبري) ، ج 4ص 34.
(5) ابن السيد: الإقتضاب في شرح أدب الكتاب، ص 109108، قال ابن السيد معلقا على بيت عنترة: (( فيكون معنى قول عنترة: فيصدني عنها كثير تحشمي أي أن أنفتي وحميتي من أن يتعلق بي عار وخلق أسبّ به يمنعني من أخذ ما لا يجب )) .
Etymology of
حشم
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
حَشَم: [ يقولون ] إذا ذكروا مايُستحى منه: محشومة شمايلَك، من العربية: حََشم منه: انقبض. انظر: الحشمة.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٢٠٩.
الحَشَم: [ يقولون ]: زنگين عندو خدم وحشم، عربية: حَشَم الرجل: خدمه، عياله: أقرباؤه، من يغضبون له أو يغضب لهم من أهل وعبيد وجيرة.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٢٠٩.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
hhashama [ḥašama] : shame [?]
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.