جَنَاب (name)
Etymology: Borrowed from Urdu چَنَاب (canāb), ultimately from Sanskrit चन्द्रभागा (candrabhāgā).
Meaning: Chenab (a river in Pakistan)
From Wiktionary: جناب, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Etymology of
جَناب
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
الجَناب: عربية: الفِناء. الناحية، ماقرب من ناحية القوم. واستمدتها التركية واستعملتها مجازاً لمدح السلطان ثم استعملت لغيره: جنابِ پادشاه: مقام السلطان، ومثلها: حضرة. ومن ديباجات الرسائل قديماً: جناب حضرة فلان. . . وأول استعمالها كان في عهد المماليك، واستعمالها مجازي: بإطلاق المحل وإرادة الحالّ فيه تعظيماً. انظر: حضرة. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٨٦.
جناب: تعطى بفرمان ملكي لمن قام بعمل جليل.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٨٧.
الجٕنّاۤب: [ يقولون ] : عم بمشي جنّابي متل الزلعطان، تحريف الجُنّابَي العربية: من يمشي مجانباً أو إلى جانب الطريق.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٨٧.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
janab [janab] : excellency [janaba] Hin janab, Per jenab borrowed from Ara
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.