جمّل: (جمّل) :
حساب حروف أبي جاد قال أبو منصور أحسبه عربيا صحيحا (5) .
وأما وضع الحروف لأعداد مخصوصة فمستعمل قديما في غير لغة العرب حتى قال القاضي: إن استعمال العرب كالتعريب وتردد صاحب الملل والنحل في واضعه وسببه.
(5) الجواليقي: المعرب، ص 240.
شفاء الغليل / م 8
Etymology of
جمّل
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
جَمَل: [ يقولون ]: جَمَل الشغلتين سَوا، عربية: جمل الشيءَ: جمعه. وبنوا للمطاوعة: انجمل.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٨١.
الجَمَل: عربية: الذكر من الإبل. واخطأ ابن جني أن اسمه من الجَمَال أي الحسن، بدليل أن أنثاه الناقة من الأناقة، ودراسة الكلمة على ضوء الثنائيات تدل (( جم) ) على الزيادة والبسطة. ويضرب المثل ببلاهته.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٨١.
جَمّل: عربية: جمّله: زيّنه، صيّره جميلاً. واستمدت التركية: تجميل. سموا صالة قص شعر النساء: صالون التجميل.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٨٣.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
jamal [jamal] : camel [Sem g-m-l, EgAr gamal, Malt gemel, Akk gammalu, Heb gamal, Syr gamla, JNA gumla, Meh gemmol, Amh gemel, Tig gemel] Eng camel borrowed from Ara
jamala [jamala] : add, summarize [maybe from a common Sem root g-m (gather)]
jamula [jamula] : be beautiful [EgAr gamil (beautiful), Malt gmiel (beauty), Aram gml (show kindness)]
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.