بوليصة: إيطالي polizza من اللاتينية pollex معناه: وصول وهو ورقة يُدرج فيها بیان وصول دراهم وأمتعة وبضاعة ونحو ذلك.
Etymology of
بوليصة
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).
معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).
معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم
معجم حديث للألفاظ الدخيلة في العربية المعاصرة ولهجاتها، يذكر معنى اللفظ ولغته الأصلية وصيغته فيها.
بوليصة: سند التأمين؛ وثيقة الشحن. يقال لها «بوليسة» بالسين في بعض البلاد العربية.
إيطالي polizza؛ ومنه police باللغة الفرنسية، وpolicy باللغة الإنكليزية، و poliçe بالتركية.
يرى فقهاء اللغة أن هذه الكلمة الإيطالية من apodissa باللاتينية المتوسطة، وهو من ἀπόδειξις (apódeixis) باليونانية بمعنى البرهان والدليل، وتشير إلى ذلك الأصل الصيغةٌ البرتغالية apólice.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.