بلار (bellâr): Glass, crystal; بلارة bellâra “crystal vase, glass jar”. It is hard to say whether the word derives from Classical Arabic بلور ballûr, billawr, bilwar or from Tk. بلور and بللور bellour and billour, both borrowed from Persian بلور boloûr.
Ben Cheneb, p. 27.
Translated from the French by this site. Original text
بلار bellâr. Verre, cristal ; بلارة bellâra « vase en cristal, bocal en verre ». Il est difficile de dire si le mot dérive de l’ar. Class. بلور ballûr, billawr, bilwar ou du t. بلور et بللور bellour et billour, empruntés tous les deux au p. بلور boloûr.
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 27.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.