بَرْغَش (noun)
Etymology: Unknown, explained as a doublet of بُرْغُوث (burḡūṯ) from a variant *purḡūś- of Proto-Semitic *purḡūṯ- (“flea”). However it may also be from a lost Aramaic word comparing the formation of بَرْغَز (barḡaz, “young of a cow”) and بَزْر (bazr, “seed”). Alternatively, from Proto-Mongolic *bargagusun (“gnat, mosquito”), Mongolian боргуус (borguus), Kalmyk борһусн (borğusn).
Meaning: any Nematocera insect: crane flies, gnats, mosquitoes
From Wiktionary: برغش, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Etymology of
بَرغَش
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
بٔرْغٔش: [يقولون]: برغشت عيوني، يريدون: اضطرب بصرها، لم نجد لها أصلاً، و حقيقتها أن ضعف البصر يجلي أمام العين نقاطاً سوداء كالبرغش.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٢، ص٩١.
البٔرْغش: عربية: البعوض، قاله ابن فارس. (و هم يطلقونه على ضرب من البعوض أصفر يلكع).
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٢، ص٩١.
بٔرْغٔش: اسم خادم بعض الأغوات في قرى حارم، ورد اسمه في التشبيه التالي: [من تشبيهاتهم]: متل روحة برغش لحاۤرۤم (أصله أن قال الآغا لصحبه: بكرا بدّي أبعت برغش لحاۤرۤم، وسمع برغش اللي قالو الآغا، وبدون ما يقابلو راح لحاۤرم ورجع).
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٢، ص٩١.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
barghash [barġaš] : mosquito [burghuth]
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.