بار: محلّ مخصّص في الفنادق وغيرها لشرب المشروبات المسكرة؛ الجمع بارات.
إنكليزي bar، أصل معناه قضيب من الحديد ونحوه، وتفرع من هذا المعنى معنى الحاجز، وفرّع منه معنى المكان المفصول بحاجز.
Etymology of
بار
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم
معجم حديث للألفاظ الدخيلة في العربية المعاصرة ولهجاتها، يذكر معنى اللفظ ولغته الأصلية وصيغته فيها.
بار: وحدة قياس الضغط الجوّي (معس). إنكليزي bar، من باليونانية baros) βαρος) بمعنى الوزن.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
بٔار: من العربية: بار يبور: هلك، والسلعةُ أو السوقُ: كسدت، والعملُ: بطل، والأرضُ: لم تزرع، والأيّمُ: لم تُخطَب. [من أمثالهم]: الولد إذا بار تلتيۤنو للخال، الجَمَل شْقٔد ما بار بحمۤل قنطار، عليك بالطرق ولو دارت والبنت ولو بارت. [من تهكماتهم]: بوري يا بنتي! بوري ليخرب البيت المعموري (أ ي: إلى أن يطلق أحد أو تموت زوجته).
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٢، ص٢٦.
البأر: من الفرنسيةBAR : مخزن المشروبات الروحية.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٢، ص٢٦.
البَارّ: عربية: البارّ: الكثير البِرّ.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٢، ص٢٦.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
bar [bar] : bar [from Eng bar]> originally not from English, but french and others
bara [bara] : be fallow, uncultivated [Akk aburru (pasture), Aram bwr (be uncultivated)]
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.