Etymology of

الصومام

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

الصومام اسم واد مشهور في الجزائر في منطقة بلاد القبائل يصب في ساحل بجاية، وأصل تسميته من الأمازيغية القبائلية أسيف أسمّام asif asemmam أي الواد الحامض، وتغيّرت تسميته إلى صومام يرجع إلى الفرنسيين الذين كانوا يميلون إلى تحريك الحروف الساكنة، ونجد أن الكتابات الفرنسية الأولى كانت تكتبه semmam ثم soummam، وهذه الكتابة حافظت على تشديد الميم التي خففت لاحقا، ثم عادت الكلمة الفرنسية في النطق المحلي بالصاد.

ويرى الأستاذ يوسف علّيوي أن سبب تسميته بالحامض في كتاباته عن أعراش وقبائل المنطقة يرجع إلى النباتات التي كانت تنمو على ضفافه والتي أعطت ذوقا مالحا أو حامضا بعض الشيء للماء.

Other forms: واد الصومام, صومام, somumam

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.