Etymology of

الرّفيس

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

الرّفيس:

(الرّفيس) :

طعام نفيس وعمله رفسة، وهو من لباب البر والزبد الطري والعسل والسكر والفستق والزعفران وماء الورد الممسك. قال ناصر الدين بن المنير: [من الكامل] :

علق الفؤاد برفسة شبّهتها
...
بجزيرة ما بين بحر يزخر
الزّبد بحر والفطير حبالها
...
والشّهد موج والجبال السّكّر

وهي مولدة مبتذلة.

يقال زاء بالمد وزاي باليا وزي بالكسر والتشديد قاله في النّشر (1) . والعامة تقول زين بالنون ووقع في لحون المولدين.

(1) ابن الجزري: النشر في القراات العشر، ج 1ص 201.

Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.