Etymology of

أنْتِيكَا

Also spelled: أنتِيكا

Origin according to the sources: from English, from Latin (المالكي، الدخيل في اللهجة القطرية)

from French, from Latin (المالكي، الدخيل في اللهجة القطرية)

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

ألفاظ دخيلة ومعربة في اللهجة القطرية - لنور عبدالله المالكي

مقتطف من كتاب في الألفاظ الدخيلة والمعرَّبة في اللهجة القطرية.

أنْتِيكَا: عندما يصف القطريون شخصاً ما بأنه (أنتيكا) أو أن (مُخّه أنتيكا) فهم يقصدون أنه انسان غريب الأطوار أو عجيب. وهذا الاستخدام للكلمة مستعار من بعض اللهجات العربية. كما أنه مستعار من المعنى المخصص للكلمة حيت أن (الأنتيكات) هي الأشياء القديمة والأثرية, وأصل الكلمة من الإنكليزية والفرنسية Antique عن اللاتينية Antiqus.
  • Origin: English, from Latin
  • Origin: French, from Latin
Source: نور عبدالله المالكي. ألفاظ دخيلة ومعربة في اللهجة القطرية - لنور عبدالله المالكي.

Other sources

Excerpts from sources that are not included in search results.

موسوعة حلب المقارنة

معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…

أنتيكا: أو أنتيكة: من الإيطالية :ANTICA : القديم. وضع لها سعيد الشرتوني "العاديّ " (أصله : المنسوب إلى قوم عاد، ثم أطلق على كل قديم)، والجمع : العاديّات بالشدة فوق الياء. وفي الفرنسية:ANTIQUE ، والجمع: أنتيكات. والمشتغل بها: أنتيكَه جي أوأنتٕكْجي - انظر قاموس الصناعات الشامية - والجمع: الأنتكجية. …

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج١، ص٢٥٠.

Source: خير الدين الأسدي (ت ١٩٧١). موسوعة حلب المقارنة. جامعة حلب، معهد التراث العلمي العربي، ١٩٨١–١٩٨٨، بعناية محمد كمال، ٧ أجزاء, 1981.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.