أفارم (afârim): Bravo! Very good! Most often one says عفارم ‘fârim; Tk. افرين aferin (vulg. افارم aferim). See W. Marçais, Observations, s.v. أفارم; Ronzevalle, Les emprunts turcs, s.v. آفرين.
Ben Cheneb, p. 19.
Translated from the French by this site. Original text
أفارم afârim. Bravo! Très bien! Le plus souvent on dit عفارم ‘fârim ; t. افرين aferin (vulg. افارم aferim). Voir W. Marçais, Observ. s.v. أفارم; Ronzevalle, Les emprunts turcs, s. v. .آفرين
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 19.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.