أصل كلمة

مهرق

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

شارك
اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

ماذا تقول المعاجم

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

مهرق:

(مهرق) :

صحيفة معرب مهره جمع مهارق تكلموا به قديما (5) ، وقد يخص بكتّاب العهد، كما في شرح الحماسة (6) .

(5) منه قول حسان: [من البسيط] :

كم للمنازل من شهر وأحوال
...
كما تقادم عهد المهرق البالي

حسان بن ثابت: الديوان، ص 189.

(6) المرزوقي: شرح ديوان الحماسة، مج 2، ج 4ص 1745، وفيه: المهارق جمع المهرق، وهو فارسيّة معرّبة. وكانت العرب تصقل الثياب البيض وتكتب فيها كتب العهود، وما أرادوا إبقاءه على الدهر.

ومما تكلموا به العرب: [من الطويل] :

دعا الطير حتّى أقبلت من ضريّة
...
دواعي دم مهراقه غير بارح

ينظر، المرزوقي: شرح ديوان الحماسة، مج 1، ج 2ص 959.

المصدر: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش، 1659.

التعليقات

لا تعليقات بعد.

أضف تعليقًا

لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.

تُراجَع تعليقات الزوار قبل نشرها.

طلب تأثيل كلمة جديدة

اكتب الكلمة التي تودّ معرفة أصلها، وسيحاول المحررون الإجابة عنها.