أصل كلمة تكيه


تكِيَّة: بفتح التاء، وكسر الكاف، وتشديد الياء رباط الصوفية (مط).
فارسي «تَكْيه» بفتح التاء وسكون الكاف وهي كلمة عربية، من مادة «وكأ» وقد تكون تحريف «تُكَأة»، أو «توكية» مصدر «وكَّى»، ومن معانيها بالفارسية المخدّة، ومكان الاستراحة، ومن هذا المعنى تفرع معنى الرباط. ومن الفارسية دخلت في بعض اللغات الإسلامية كالتركية، والأردية.

المصدر: معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

التعليقات