بَنَدْ

بند:

(بند) :

علم كبير ج بنود، والقائد والعكسر. معرب تكلمات به العرب قديما وفي قول الشاعر: [من الطويل] :

وأضحيت في أرض ببند وقد أرى

...

زماني بأرض لا يقال لها بند

قال ياقوت (5) البنود بأرض الروم كالأجناد بأرض الشام والأرياض بالحجاز والكور

بالعراق والطساسيج لأهل الأهواز والرساتيق لأهل الجبال والمخاليف لأهل اليمن

(5) لم نجده في معجم البلدان. يراجع، ياقوت الحموي: معجم البلدان، مج 1ص 499، مادة (بند) .

بَند: العلم الكبير؛ فارسي [بند] معناه: عقدة ورباط دُعي كذا لأنه يُربط على السهم.

بَنَدْ: كلمة شائعة الاستخدام معناها أقفل وتستخدم بصفة خاصة فيما يتعلق بالأجهزة الكهربائية. نقول في اللهجة:(بَنَدْ الْكِنْدْيَشَن) أي أطفأ مكيف الهواء ونلاحظ مما سبق أن تستخدم غالباً مع كلمات غير عربية الأصل. فلا نقول:(بَندْ الْبَاب) ولكن نقول (صَك الْبَاب) وتستخدم صفة ايضاً فنقول عن المحل إذا أقفل: ( مْبَند) . ونقول (الْمادرس مْبَنْدة) أي مقفلة في إجازة. والكلمة من الفارسية (بند) ومن معانيها أقفل وسد.