بُرنِيطة

برنيطة: إيطالي berrettino مُصغَّر berreto وهو القُبَّعة.

بُرنِيطة: بالضم لباس الرأس عند الفرنج؛ والجمع بَرانيطُ (مط).
إسباني birreta، وهو لباس الرأس يلبسه كهنوت النصارى؛ وهو berretta بالإيطالية، ومنه biretta بالإنكليزية؛ و béret بالفرنسية، ومنه beret بالإنكليزية. فـ «بُرنيطة» أصلها «بِرّيطة» بكسر الباء، وتشديد الراء، وقد ذكر دوزي هذه اللغة كذلك. ثم أبدل من أحد حرفي التشديد نون.
وهذه الكلمة من birretum باللاتينية المتأخرة.