إستودِيو

إستودِيو: بكسر الهمزة والدال، وضم الياء له ثلاثة معانٍ، وهي:
(1) محل يرسم فيه الرَّسَّام.
(2) وموضع التقاط الصور الشمسية.
(3) وغرفة البث الإذاعي أو التصوير التلفازي، أو التسجيل الصوتي؛ والجمع إستوديوهات.
عربيُّه: المَرسَم بالمعنى الأول؛ ويمكننا استعماله بالمعنى الثاني كذلك. أما المعنى الثالث فقد وضعتُ له أنا كلمة المَبَثّ بفتح الميم والباء، وتثقيل الثاء المثلثة، وهي كلمة جميلة جديرة بالرواج. يقال -مثلًا: «ننتقل الآن إلى مَبَثّ الأخبار».
إيطالي studio بمعنى الدراسة، والعناية، والاهتمام؛ ثم أطلق على محل الدراسة والعمل.