أصل كلمة ميده

(ميدة) :

لغة في المائدة أثبتوها بقوله: [من الرجز] :

وميدة كثيرة الألوان
...
تصلح للجيران والإخوان

وقال: لا تسمّى مائدة إلا وعليها طعام وسميت مائدة لأنها تميد بما عليها أي تحرك. وقيل هي من ماد بمعنى أعطى. قال رؤبة: [من الرجز] :

إلى أمير المؤمنين الممتاد (1)

والعامة تقول: (( كراث الميدة )) لنوع منه. قال القيراطي: [من الطويل] :

وميدة كثيرة الألوان
...
تصلح للجيران والإخوان

وقال: لا تسمّى مائدة إلا وعليها طعام وسميت مائدة لأنها تميد بما عليها أي تحرك. وقيل هي من ماد بمعنى أعطى. قال رؤبة: [من الرجز] :

إلى أمير المؤمنين الممتاد (1)

والعامة تقول: (( كراث الميدة )) لنوع منه. قال القيراطي: [من الطويل] :

أميل لأغصان القدود صلابة
...
وإن هي زادتني جفا وتباعدا
ويعجبني بين الأنام تطفّلي
...
عليها إذا شاهدتهنّ مؤبدا

(1) وقبله: [من الرجز] :

من كلّ قوم قبل خرج النّقّاد

رؤبة: الديوان، ص 40.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

(ميدة) :

بمعنى مائدة، سمع من العرب وليس بمولد. قال بعضهم: [من الرجز] :

وميدة كثيرة الألوان
...
تصنع للجيران والإخوان

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

التعليقات

أضف تعليقاً