مودم:
بضم الميم ضمًا غير مشبع، وإمالة فتحة الدال جهاز يوصل حاسوبًا بآخر عن طريق سلك الهاتف.
إنكليزي modem، وهو منحوت من modulator demodulator أي المحول وعاكس التحويل.
وأقترح أن تعرّب هذه الكلمة بصورة موضم بضم الميم وكسر الضاد، وهو اسم فاعل من «أوضم». يقال: وضم بنو فلان على بني فلان إذا حلو عليهم (1)؛ وأوضمهم يعني جعلهم يحلون عليهم. فـ «الموضم» يجعل المعلومات المخزونة في حاسوب تحلّ ضيفً على حاسوب آخر.
(1) الصحاح (وضم).
التعليقات
أضف تعليقاً