قطر: (قطر) :
أصل معناه نوع من المطر، وأهل مصر تستعمله بمعنى حل السكر، وهي مولدة لكنهم استعملوها كقوله: [من المجتث] :
رشفت ريقك حلوا...ولم يكن لي صبروسوف أحظى بوصل...وأوّل الغيث قطر
أصل كلمة
قطر
اقتبس
انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:
التأثيل
لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد
ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.
ماذا تقول المعاجم
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
مصادر أخرى
مقتطفات من مصادر لا تظهر في نتائج البحث.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
القٔطْر: جاء في »الم تن« : »ما قَطَر من الماء وغيره... وأما القَطْر بمعنى حلّ السكر بالماء فهو مولّد، لأنه لا يرفع عن النار حتى يقطر قَطْرة قطرة إذا صُب قليلاً«. وفي السريانية: قْطٔر، وفي الكلدانية مثلها. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٢٢٢.
قٔطٔر: عربية: قطر الإبلَ: قرّب بعضَها إلى بعض على نسق. وبنوا منها: انقطر للمطاوعة. وفي السريانية: قْطٔر: ربط، ومثلها في الكلدانية. [من كلامهم]: قطر الدبّة، قطروا فرگون زيادة منشان كفر جنّة.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٢٢٢.
القٕطْر: من العربية: القُطر : الإقل يم، الناحية، الجانب. والجمع: الأقطار. أقطار الدنيا: جهاتها الأربع.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٢٢٢.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
qattara [qaṭara] : drip; distill [Malt qattar, Akk qataru (smoke), Heb qittor (steam), Syr ‘attor (smoking), Tig qetare (fragrance), Uga qttr (smoke), Phoen qttrt (perfume), Ebl qutturru (smoke)]
quttr [quṭr] : area; diameter [Sem q-tt-r (tie), Heb qotter, Syr qttar (fasten, tie), JNA qttr]
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.