أصل كلمة

قُطب

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

شارك
اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

ماذا تقول المعاجم

ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية

مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.

قَطَبَ (verb)

Etymology: From the root ق ط ب (q ṭ b). The plant-name is suspect of an old Aramaic loan, preceding dissimilated Classical Syriac ܩܘܽܪܛܒܳܐ (qurṭəḇā) and ܛܘܽܪܒܳܐ (ṭurṭəḇā) (and ܩܘܽܛܒܳܐ (quṭəḇā), ܩܘܽܛܒܬܳܐ (quṭəḇtā, “puncture-vine”), possibly Arabisms), however already with the meaning specification, but agreeing with Biblical Hebrew קֹטֶב (qōṭəḇ), קֶטֶב (qeṭeḇ, “thorn”). Compare رَتَم (ratam) for a similar constellation.

اقرأ بقية المقتطف

Meaning: to gather, to collect, to bind together, to contract, to concentrate at one point; to mix the wine, to fill it into its vessels in a blended state

قَطَبَ (verb)

Meaning: to knit the eyebrows, to scowl, frown

قَطَّبَ (verb)

Meaning: to scowl, to glower; to knit the brow, to frown; to mix the wine, to fill it into its vessels in a blended state; to bind or sew together

قُطْب (noun)

Meaning: axis, axle; pivot, hub; pole; leader, authority, leading personality, celebrity

قَطْب (noun)

Meaning: verbal noun of قَطَبَ (qaṭaba) (form I)

قَطْب (noun)

Meaning: puncture-vine (Tribulus spp.)

From Wiktionary: قطب, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.

المصدر: Wiktionary contributors. ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية. English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)، 2026.

مصادر أخرى

مقتطفات من مصادر لا تظهر في نتائج البحث.

Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).

quttb [quṭb] : pole [Heb qottev] Aze qutb, Hin kutub, Ind kutub, Per qottb, Tur kutup, Uzb qutb borrowed from Ara
المصدر: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.

التعليقات

لا تعليقات بعد.

أضف تعليقًا

لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.

تُراجَع تعليقات الزوار قبل نشرها.

طلب تأثيل كلمة جديدة

اكتب الكلمة التي تودّ معرفة أصلها، وسيحاول المحررون الإجابة عنها.