أصل كلمة ياقوت


ياقوت: ذكر الثعالبي في فقه اللغة أنه فارسي وكذا الجواليقي والمغربي وآخرون.

المصدر: المهذب فيما وقع في القرآن من المعرب للسيوطي (1445-1505م).

ياقوت: يوناني yakithos وفي اللاتينية hyacinthus، وهو حجر كريم لونه أحمر.

المصدر: تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).

(ياقوت) :

معرّب (8) .


(8) الياقوت من الجواهر، معرّب، أجوده الأحمر الرماني نافع للوسواس والخفقان وضعف القلب شربا ولجمود الدّم تعليقا. ينظر، الفيروزابادي: القاموس المحيط، مج 1ص 161160، مادة (ياقوت) .

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

yaqut [yaqut] : ruby [from Gre hyakinthos] Aze yaqut, Ful yakutu, Hin yakut, Ind yakut, Per yaqut, Tur yakut borrowed from Ara

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات