أصل كلمة مجوس


مجوس: في الآرامية [مجوشا] وفي اليونانية magos وفي اللاتينية TIlagus وفي العبرانية مج] وزب مع رئيس المجوس (آرميا۳ : ۳۹ ) وتج أو ماج لفظ آشوا معناه: عظيم. وذكر هيرودوت أن المجوس magai كانوا السبط السادس من أسباط مادي الستة وكانوا حكماء ، وقال أحد العلمانه: إن الفظ مجوسی ستذ القرن الثالثة عصبار يدل على السحرة وعبدة النار.

المصدر: تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).

مجوس: قال الجواليقي (إنه أعجمي).

المصدر: المهذب فيما وقع في القرآن من المعرب للسيوطي (1445-1505م).

majus [majus] : magician, astrologer [from Per] Ind majusi, Per majus, Swa majusi borrowed from Ara

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات