أصل كلمة كيلو


كيلو: سابقة بمعنى «ألف» كما في كيلو غرام، وكيلو متر، وكلمات آخر.
فرنسي kilo، أخذته الفرنسية عام 1795م من χίλιοι (khílioi) باليونانية بمعنى الألف بهذه الصورة المحرفة. ودخلت هذه الكلمة في اللغات الأوربية كلها.
وفيما يلي بعض الكلمات التي تتركب منها:
o كيلوسايكل: ألف سايكل، والسايكل: وحدة لقياس الذبذبة في البث الإذاعي. من kilocycle بالإنكليزية.
o كيلو غرام: كيلو غرام: ألف غرام. من kilogramme بالفرنسية.
o كيلو متر: ألف متر. من kilomètre بالفرنسية. وقد عربت هذه الكلمة بصورة «كِيل» بحذف بقية الأحرف؛ ويجمع على أكيال.
o كيلو واط: ألف واط↓. من kilowatt بالإنكليزية.
o كيلو هرتز: بفتح الهاء، وسكون الراء والتاء ألف هرتز↓، من kilohertz بالفرنسية والإنكليزية.

المصدر: معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

kilu [kilu] : kilo [from Fre kilo]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات