أصل كلمة كلكجي


كَلَكْچِي: المحتال المخادع. وهي من الفارسية (كلك) ومعناها حيلة أو خدعة. وتقول العامة (كلك علية) أي خدعه. وفي الهندية (كلنكي) معناها شخص سيئ السمعة يستحق التوبيخ. وفي التركية (الكلكجي) هو صانع وقائد نوع من السفن التي تستخدم بكثرة في نهري دجلة والفرات وتسمى (كلك).

المصدر: ألفاظ دخيلة ومعربة في اللهجة القطرية - لنور عبدالله المالكي

التعليقات