كتّونة: عبراني [كُتّونت] وفي الآرامية [كوتينا] وفي اليونانية chiton خِيتُن، وهو القميص من كَتّان وغيره. الظاهر أنها مشتقة من الكتان مادتها وهو نبات معروف تُنسج من لحائه الثياب.