قنطار: ذكر الثعالبي في فقه اللغة أنه بالرومية اثنتا عشرة ألف أوقية. وقال الخليل: زعموا أنه بالسريانية ملء جلد ثور ذهبا أو فضة، وقال بعضهم: إنه بلغة بربر ألف مثقال من ذهب أو فضة.
وقال ابن قتيبة: ذكر بعضهم أنه ثمانية آلاف مثقال ذهب بلسان أهل أفريقية.: (القيوم): قال الواسطي: (هو الذي لا ينام بالسريانية).

قنطار: لاتيني centenarium معناه : مِئوي من centum مائة.

(قنطار) :

معرب عند بعضهم.