qafala [qafala] : lock [Sem q-p-l, Malt qofol (a lock), Syr ethqafel (be rolled up)]

qafala [qafala] : return, turn back [Sem q-p-l, Heb qippel (fold back), JNA qpl, Sab qfl (return)]

qufl [qufl] : lock [qafala] Aze qifil, Hin kufl, Per qofl, Swa kufuli, Taj qufl borrowed from Ara