أصل كلمة قطر

(قطر) :

أصل معناه نوع من المطر، وأهل مصر تستعمله بمعنى حل السكر، وهي مولدة لكنهم استعملوها كقوله: [من المجتث] :

رشفت ريقك حلوا
...
ولم يكن لي صبر
وسوف أحظى بوصل
...
وأوّل الغيث قطر

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

qattara [qaṭara] : drip; distill [Malt qattar, Akk qataru (smoke), Heb qittor (steam), Syr ‘attor (smoking), Tig qetare (fragrance), Uga qttr (smoke), Phoen qttrt (perfume), Ebl qutturru (smoke)]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

quttr [quṭr] : area; diameter [Sem q-tt-r (tie), Heb qotter, Syr qttar (fasten, tie), JNA qttr]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات

أضف تعليقاً