قَبّان: فارسي [كپان] وهو ميزان للأحمال الثقيلة، و caban في الإسبانية هو معيار للسوائل.