أصل كلمة فخ


فخ: في العبرانية [فَخ] وفي الآرامية [فَحا] نقل إلى اليونانية [page]، وهو المصيدة.

المصدر: تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).

(فخ) :

الذي يصاد به الطير، معرب وليس بعربي، واسمه بالعربية (( طرق )) . وهو اسم واد عربي كذا في المعجم (2) .


(2) ياقوت الحموي: معجم البلدان، مج 4ص 277.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

fach [fax] : sling [Syr pacha]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات