أصل كلمة غفيت

(غفيت) :

بمعنى أغفيت، أباه قوم من أهل اللغة وقالوا: الصواب أغفى إغفاء أي نام نوما خفيفا قلت: في شرح الفصيح (1) للبلي، ومختصر العين (2) . وحكاه ابن القطاع (3) : غفا وهي لغة رديئة، وعليه قول أشجع: [من الكامل] :

فإذا تنبّه رعته وإذا غفا
...
سلّت عليه سيوفك الأحلام

(1) الهروي: التلويح في شرح الفصيح، ص 26، وفيه: (( وتقول أغفيت من النوم فأنا أغفي إغفاء )) ، أي نمت شيئا يسيرا.

(2) الزبيدي: مختصر العين، مج 1ص 513، باب الغين والفاء والياء، وفيه: (( أغفى الرجل: نعس، وغفى يغفى غفية )) .

(3) ابن القطاع: الأفعال، ج 2ص 446445، قال فيه: (( أغفى الرجل نام، والشجر تدلت أغصانها. وفيه لغة ردية (غفا) غفوا، و (غفى) غفية نام و (غفا) غفوا وغفوا طفا على الماء )) .

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

التعليقات

أضف تعليقاً