أصل كلمة شماغ


شِماغ: بالكسر الغترة الحمراء (السعودية).
تركي yaşmak (يَشماق) ومعناه الخمار.
وله صور أخرى في بعض اللهجات العربية، منها: «يَشمق»، أو «يَشْماغ». فـ «شِماغ» من «يَشْماغ» بعد حذف الياء من أوّله، وكسر الشين لتفادي البدء بالسكون.

المصدر: معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

التعليقات