أصل كلمة سندس


سندس: ذكر الثعالبي في فقه اللغة أنه فارسي وكذا قال الجواليقي (هو رقيق الديباج بالفارسية) وقال الليث رحمه الله - : (لم يختلف أهل اللغة والمفسرون في أنه معرب).
وقال شيدلة: هو بالهندية.

المصدر: المهذب فيما وقع في القرآن من المعرب للسيوطي (1445-1505م).

(سندس) :

رقيق الديباج معرب.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

سندس: قال في القاموس: "ضرب من رقيق الديباج معرب بلا خلاف".اهـ. وقال في لسان العرب السندس البزيون.

وفي الحديث "أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث إلى عمر بجبة سندس".

قال المفسرون في السندس أنه رقيق الديباج ورفيعه وفي تفسير الإستبرق أنه غليظ الديباج ولم يختلفوا فيه، الليث، السندس ضرب من البزيون يتخذ من المر عزى ولم يختلف أهل اللغة فيهما أنهما معربان" اهـ.

المصدر: ما وقع في القرآن بغير لغة العرب للهلالي (ت 1987م)

التعليقات