أصل كلمة دش

دُش: بضم الدّال، وتشديد الشين جاهز رشّ الماء على الجسم عند الاستحمام.
فرنسي douche، من doccia بالإيطالية.

المصدر: معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

دِشّ: بكسر الدّال، وتشديد اشين هوائية الاستقبال من بثّ القنوات الفضائية؛ ويجمع على دُشُوش. ويقال: «تلفاز مُدَشَّش» أي مركب فيه دشّ داخلي.
إنكليزي dish، أصل معناه الطبق، أو الصحن، وسميت هذه الهوائية dish antenna لكونها على شكل طبق ضخم.

المصدر: معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

دُش: أداة تستخدم للاستحمام يتدفق الماء منها على شكل رذاذ والكلمة دخيلة من الفرنسية Douche .. وكلمة (الرشاش) العربية لها نفس المعنى وهي الأكثر شيوعاً.

المصدر: ألفاظ دخيلة ومعربة في اللهجة القطرية - لنور عبدالله المالكي

التعليقات

أضف تعليقاً