أصل كلمة

دبّ

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

شارك
اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

ماذا تقول المعاجم

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

دبّ:

(دبّ) :

كناية عن القيام في الظلام لقضاء الحاجة من النائم. مولد لكنه استعمال صحيح موافق للغة. قالوا: (( فلان يدب إلى أهل المجلس إذا خيطت جفونهم بالصهباء، ويسموا إليهم سمو حباب الماء )) . وهذا من قول امرىء القيس، وهو أول من ذكره في شعره: [من الطويل] :

سموت إليها بعدما نام أهلها
...
سموّ حباب الماء حالا على حال (3)

وقال ابن الشهيد: [من المتقارب] :

أدبّ إليها دبيب الكرى
...
وأسمو إليها سموّ النّفس

وقال ابن حجر: [من مجزوء الرجز] :

وعاشق ليس له
...
إلى الحيا أدنى سبب
دبّ على معشوقه
...
فما رأى منه أدب

(3) امرؤ القيس: الديوان، ص 141.

المصدر: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش، 1659.

مصادر أخرى

مقتطفات من مصادر لا تظهر في نتائج البحث.

Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).

dabba [dabba] : crawl [Sem d-b-b]
المصدر: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.
dubb [dubb] : bear [Sem d-b, Malt debb, Akk dabu, Heb dov, JNA dibba, Amh debb, Tig debb, Ebl dabbu] Per dobb, Swa dubu borrowed from Ara
المصدر: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.

التعليقات

لا تعليقات بعد.

أضف تعليقًا

لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.

تُراجَع تعليقات الزوار قبل نشرها.

طلب تأثيل كلمة جديدة

اكتب الكلمة التي تودّ معرفة أصلها، وسيحاول المحررون الإجابة عنها.