أصل كلمة خان


خان: فارسي تركي، وهو الأمير والسيد ولقب سلاطین تركستان.

المصدر: تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).

خان: أي منزل؛ تحریف حانوت الآرامي، وهو مشتق من [حَنّه] العبراني الذي معناه: خيّم، أي: نصب الخيام وأقام ونزل وحلّ وجيّش، ومنه حانوت أي: خمارة ودكان ومنزل القوم.

المصدر: تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).

chana [xana] : be treacherous [?]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

chan [xan] : country inn [from Per] Bul han, Gre hani, Rom han, Tur han borrowed from Ara

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات