أصل كلمة خارجي

(خارجيّ) :

معروف والنسبة فيه للمبالغة كدراري قال ابن جني في سر الصناعة: وسمّوا كل ما فاق حسنه وفارق نظائره خارجيا (5) قال طفيل: [من الطويل] :

وعارضتها رهوا على متتابع
...
شدّ القصيرى خارجيّ مجنّب (6)

وبهذا يتم حسن قول الكمال ابن النبيه: [من الطويل] :

خذوا حذركم من خارجيّ عذاره
...
فقد جاء زحفا في كتيبته الخضرا

(5) ابن جني: سر صناعة الأعراب، ج 2ص 613، وفيه قال ابن جني: (( سمّوا ما فاق في جنسه وفارق نظائره خارجيا )) .

(6) الطفيل الغنوي: الديوان، ص 26، وفيه ورد (( شديد )) بدل (( شدّ )) وهو الأصوب لأن الوزن به يستقيم.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

التعليقات

أضف تعليقاً