بُورَق: مشتق من بَرق أي لَمع فنُقل من العربية إلى اللاتينية و بناتها borax وإلى الفارسية [بوره]. وهو ملح حاصل من الحامض البورقي والنطرون، منه طبيعي وقد يوجد على ضفاف الأنهُر في فارس وتيبت و كاليفورنيا ومنه ما يحصل بأعمال كيماوية وهو خلاف النطرون. أما النطرون فدُعي كذا من وادي النطرون في مصر وهو sodium نفسه.