بشتختة: عامي؛ الصندوق الصغير. فارسي مركّب من: پيش أي أمام، و تخته أي: لوح.