أصل كلمة

بُرصة

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

شارك
اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

ماذا تقول المعاجم

معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

معجم حديث للألفاظ الدخيلة في العربية المعاصرة ولهجاتها، يذكر معنى اللفظ ولغته الأصلية وصيغته فيها.

بُرصة: بالضم المصْفق، سوق الأوراق المالية؛ والجمع بُرَص بضم ففتح. يكتب كذلك بالواو أي بورصة.
تركي borsa، من borsa بالإيطالية، وأصل معناه الكيس. وهو bourse بالفرنسية، و Börse بالألمانية؛ وهذه الكلمات من bursa باللاتينية المتأخرة بمعنى الكيس؛ ويرى ت. ف. هود مؤلف الوجيز في أصول الكلمات الإنكليزية أن الكلمة اللاتينية من βύρσα (byrsa) باليونانية بمعنى جلد الحيوان.
ومن هذه الكلمة اللاتينية جاء purse بالإنكليزية بمعنى الكيس، و bursar بمعنى أمين الصندوق؛ و bourse بالفرنسية بمعنى المنحة؛ و bolsa بالإسبانية والبرتغالية بمعنى الكيس.
المصدر: ف. عبد الرحيم. معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم. ط. 2011م، 2011.

التعليقات

لا تعليقات بعد.

أضف تعليقًا

لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.

تُراجَع تعليقات الزوار قبل نشرها.

طلب تأثيل كلمة جديدة

اكتب الكلمة التي تودّ معرفة أصلها، وسيحاول المحررون الإجابة عنها.