أصل كلمة امين

(امين) :

اسم فعل عربي، وقيل إنه غير عربي لأن فاعيل ليس من أوزانهم كقابيل

وهابيل. ورد بأنه لم يعهد لنا اسم فعل غير عربي. وندرة وزنه لا تقتضي ذلك وإلا لزم كون الأوزان النادرة كلها كذلك، ولا قائل به على أنه يحتمل أن أصله (1) القصر فوزنه فعيل، ثم أشبع لأنه للدعاء المستدعي لمد الصوت. وفيه إن دره اسم فعل مع أنه قيل بأعجميته كما سيأتي.


(1) امين اسم الفعل الذي هو استجب. وعن ابن عباس قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن معناه فقال:

افعل بني على الفتح كأين لالتقاء الساكنين. وجاء مدّ ألفه (( امين )) وقصرها (( أمين )) . البيضاوي:

تفسير البيضاوي، مج 1ص 12.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

التعليقات

أضف تعليقاً