أصل كلمة وهم

(وهم) :

قال ابن السيد في المقتضب (2) : وهمت توهم وهما بحركة الهاء مثل توجل وجلا إذا غلطت، فإذا أردت شيئا ذهب وهمه إلى غيره قلت: وهمت تهم. وهما مثل وزنت تزن وزنا انتهى. فاعرف الفرق بينهما.


(2) لم ينقله ابن السيد في الاقتضاب، وأثبته ابن قتيبة في أدب الكاتب، قال: (( وأوهم الرّجل في كتابه وكلامه يوهم إيهاما )) إذا سقط منه شيئا، و (( وهم يوهم وهما )) إذا غلط، و (( وهم إلى الشيء يهم وهما )) إذا ذهب وهمه إليه. يراجع، ابن قتيبة: أدب الكاتب، ص 277.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

wahama [wahama] : believe, imagine [?]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

wahm [wahm] : imagination [wahama] Hin vahm, Per wahm borrowed from Ara

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات

أضف تعليقاً