أصل كلمة هواده

(هواده) :

قال ابن الأنباري في الزاهر: (( بين القوم هوادة )) ، أي صلح وسكون، يقال: قد هوّد الرجل يهوّد تهويدا إذا مشى مشيا ساكنا، من ذلك قول عمران بن حسين:

(( إذا مت فأخرجتموني فأسرعوا المشي ولا تهوّدوا بي كما تهوّد اليهود والنصارى )) ، قال:

[من الطويل] :

وتركب خيلا لا هوادة بينها
...
وتشقى رماح بالضياطرة الحمر

معناه إنه لا صلح بينها.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

التعليقات

أضف تعليقاً