أصل كلمة

هللة

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

شارك
اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

ماذا تقول المعاجم

معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

معجم حديث للألفاظ الدخيلة في العربية المعاصرة ولهجاتها، يذكر معنى اللفظ ولغته الأصلية وصيغته فيها.

هللة: بفتحات مئي (1) الريال السعودي، أي خُمس القرش؛ والجمع هللات.
ألماني Heller، وهو اسم عملة ألمانية قديمة كانت تساوي نصف فنيك (pfennig).
وفي النمسا، وتشيكوسلوفاكية كانت تعادل مئي الكرونة. ويعتقد أنها ضربت أول مرة في المدينة الإمبراطورية «هال» Schwäbisch Hall، ومن ثم نسبت إليها.
نطق باللغة الألمانية «هِله» بلام مشددة، فاللام الأولى ساكنة، غير أنها فتحت في الكلمة المعربة لأنها كتبت بلامين أي «هللة» على طريقة المحدثين في كتابة الحرف المشدد.

(1) انظر المقدمة.
المصدر: ف. عبد الرحيم. معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم. ط. 2011م، 2011.

التعليقات

لا تعليقات بعد.

أضف تعليقًا

لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.

تُراجَع تعليقات الزوار قبل نشرها.

طلب تأثيل كلمة جديدة

اكتب الكلمة التي تودّ معرفة أصلها، وسيحاول المحررون الإجابة عنها.