أصل كلمة مواتيد

(مواتيد) (3) :

بمعنى بقايا في شعر الفرزدق، معرب.


(3) صوابه (( موانيذ )) بالفارسية: البقايا. قال الفرزدق: [من الطويل] :

خراج موانيذ عليهم كثيرة
...
تشدّ لها أيديهم بالعواتق

يراجع، الجواليقي: المعرب، ص 598، والفرزدق: الديوان، مج 2ص 42.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

التعليقات

أضف تعليقاً