أصل كلمة ملتم

(ملتم) :

بالمثناة الريح المعروفة ويقولونه بالمثلثة، حتى قال القيراطي: [من السريع] :

وباذهنج قال فضلي الّذي
...
لا يختفي عنكم ولا يكتم
يصبو لأنفاسي نسيم الصّبا
...
ويلثم الأرض لي الملثم

وكلها مولدة قال السيوطي في بلبل الروضة: ملتن لم يذكره في القاموس وهي ريح شديدة تأتي في وجه البحر الملح فيقف ماؤه في وجه النيل فيتوقف حتى يروي البلاد، وهو أحد أسباب زيادة النيل بإذنه تعالى. وفيه يقول الشاعر: [من السريع] :

إشفع فللشّافع أعلى يد
...
عندي وأسنى من يد المحسن
فالنّيل ذو فضل ولكنّه
...
الشّكر في ذلك للملتن

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

التعليقات

أضف تعليقاً