مشق: (مشق) :
خط فيه خفة. والعرب تقول: مشقه بالريح إذا طعنه طعنا خفيفا متتابعا.
قال ذو الرّمّة: [من البسيط] :
فكرّ يمشق طعنا في جوانبها (4)
قاله أبو القاسم البغدادي في كتاب الكناية: (( فيكون هذا استعارة )) .
(4) ذو الرمة: الديوان، ص 25، وعجزه:
كأنّه الأجر في الإقبال يحتسب
وقد ورد في الصدر (( جواشنها )) بدل (( جوانبها )) .
أصل كلمة
مشق
اقتبس
انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:
التأثيل
لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد
ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.
ماذا تقول المعاجم
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
مشقّ: (مشقّ) :
بمعنى شاق خطأ، فإنّ فعله شقّ ولم يسمع منه غير الثلاثي في شيء من كتب اللغة المعروفة. وقد وقع هذا التعبير في مواضع عديدة من جمع الجوامع وغيره.
مصادر أخرى
مقتطفات من مصادر لا تظهر في نتائج البحث.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
مَشق: عربية: مشق في الكتابة مشقاً: مدّ حروفها، أسرع فيها، وهم يستعملونها بمعنى: احتذى خطاً جيداً يقلّده. وبنوا منه: انمشق للمطاوعة. واستعملوه في تقليد النغم أيضاً، كما أطلقوه في التمرين على كل أمر.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٧، ص١٢١.
مَشٔق: يقولون: مشق الزيتون وغيره، يريدون: أمسكه بيده وسلت ثمره باليد الأخرى، عربية: مشقه: جذبه. [ من أغانيهم ]: هيك مشق الزعرورة يا يمّا هيك
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٧، ص١٢١.
مَشّٔق: يقولون: عم بمشّق معك لا تزعل، يريدون: يمزح، لم نجد لها أصلاً. ولعلها نحت من مزح (العربية) ومن ((شَقَه أو شقا أو شاقه)) التركية بمعنى الهزل. وبنوا منها: تمشّق والمشقعة. انظرهما. و((شقه)) التركية وأخواتها تصرفت بها التركية: شقاحي: الهازل، شاقه لاشمق: تبادل المزح. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٧، ص١٢١.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
mashq [mašq] : practice; exercise, drill; sample, copy [?] Hin mashk, Per mashq, Uzb mashq borrowed from Ara
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.