أصل كلمة ماش

(ماش) :

حبّ معروف معرّب عن الجوهري (6) . وقال أبو منصور (7) : هو فارسي ومعربه مجّ.


(6) الجوهري: الصحاح، ج 3ص 1020، مادة (ميش) ، وزاد فيه الجوهري قوله: (( والماش حبّ. وهو معرّب أو مولّد )) .

(7) الجواليقي: المعرب، ص 587.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

mash [maš] : vetch, pulse [from Per]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات

أضف تعليقاً