أصل كلمة كس

(كس) :

قال المطرزي وغيره: (( فارسي معرب كوزا )) ، وقال ابن الأنباري: (( هو مولد )) . والحق الأول. قال الصغاني في خلق الإنسان: (( لم أسمعه في كلام فصيح ولا شعر صحيح إلا في قوله: [من الرجز] :

يا قوم من يعذرني من عرسي
...
تغدو وما ذرّ قرن الشّمس
عليّ بالعقاب حتّى تمسي
...
تقول لا تنكح غير كسي

وأنشد أبو حيان على أنه عربي قول الشاعر: [من الرجز] :

يا عجبا للسّاحقات الورس
...
والجاعلات الكسّ فوق الكسّ

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

kus [kus] : vulva [Gez kwehhs]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات

أضف تعليقاً