أصل كلمة كديش

كَدِيش: الفرس غير الأصيل (مط).
وردت هذه الكلمة في النصوص العائدة إلى القرن السادس الهجري بصورة «إكديش»، وهي كلمة فارسية أصلها في تلك اللغة «إِكْدِشْ». انظر كتابنا سواء السبيل إلى ما في العربية من الدخيل، ص 9. نص مط على كونها محدثة، والصواب أنها دخيلة كما ذكرنا.

المصدر: معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

التعليقات

أضف تعليقاً